Labing maayo nga Table Tennis Robot Ball Machine | Bansaya ang Imong Teknik

ni Joost Nusselder | Gi-update sa:  Enero 13 2023

Kini uban ang dakong kalipay nga gisulat ko kini nga mga artikulo alang sa akong mga magbasa, ikaw. Dili ko gidawat ang bayad alang sa pagsulat sa mga pagsusi, ang akong opinyon sa mga produkto akoa, apan kung nakita nimo nga makatabang ang akong mga rekomendasyon ug sa katapusan mopalit ka us aka butang pinaagi sa usa sa mga link mahimo ako makadawat usa ka komisyon bahin niana. Dugang kasayuran

Ang pagpraktis naghimo nga perpekto ug ang regular nga pagbansay nagsiguro nga mas maayo nga mga kahanas, siyempre kini magamit usab sa table tennis!

Uban sa usa ka table tennis robot mahimo nimong mapraktis ang imong teknik sa stroke nga epektibo kaayo.

Kini mahitabo matag karon ug unya nga ang imong kauban sa pagbansay nahulog, ug unya kini nindot nga makahimo sa pagbansay sa usa ka table tennis ball machine.

Dili igsapayan kung ikaw usa ka bag-ohan, gusto lang nga mag-ehersisyo, o kung ikaw usa ka propesyonal.

Labing maayo nga Table Tennis Robot Ball Machine | Bansaya ang Imong Teknik

Ang panguna nga butang mao nga ang imong teknik sa pag-igo ug kalig-on gipauswag, ug ang imong oras sa reaksyon gipahait.

Uban sa usa ka table tennis machine mahimo nimong bansayon ​​ang lainlaing mga variant sa stroke.

Ang yawe nga pangutana, bisan pa, mao kung ang mga robot sa table tennis nagkantidad sa salapi. Sa kini nga blog gipakita ko kanimo ang labing kaayo nga mga makina sa bola sa robot, ug isulti usab kanimo kung unsa ang pangitaon kung gipili kini.

Para nako ang HP07 Multispin table tennis robot ball machine ang hingpit nga pagpili alang sa pagbansay ug paghanas sa imong kahanas ingon nga kini compact ug nagtanyag adjustable bola speed ug rotation nga mohaum sa imong mga panginahanglan. Kini adunay usa ka realistiko nga sumbanan sa shot nga nagtugot kanimo nga dali nga magpraktis sa mga pag-atake, taas nga paglabay, duha ka bola sa paglukso ug uban pang mga mahagiton nga shot.

Isulti ko kanimo ang dugang bahin sa kini nga makina sa ulahi. Una, atong tan-awon ang akong overview:

Labing maayo sa kinatibuk-an

HP07 MultispinTalaan nga Robot sa Tennis

Usa ka compact robot nga nag-shoot sa tanan nga direksyon ug adunay lainlaing katulin ug rotation.

Imahe sa produkto

Labing maayo alang sa mga nagsugod

B3Robot sa Tennis

Ang hingpit nga table tennis robot alang sa nagsugod, apan alang usab sa eksperto!

Imahe sa produkto

Labing maayo alang sa tibuok pamilya

V300 Joola iPongRobot sa Pagbansay sa Table Tennis

Ang table tennis robot nga gigarantiyahan nga makahatag sa tibuok pamilya ug daghang kalingawan.

Imahe sa produkto

Labing maayo nga adunay safety net

Table tennisS6 Pro nga robot

Salamat sa safety net, kining table tennis robot makadaginot nimo ug daghang oras sa pagkolekta sa mga bola nga gidula.

Imahe sa produkto

Labing maayo alang sa mga bata

Tennis sa lamesaKadula 15 ka bola

Ang labing makalingaw, malipayong kolor nga table tennis 'kadula' alang sa imong mga anak.

Imahe sa produkto

Unsa ang imong hatagan ug pagtagad sa pagpalit sa usa ka table tennis robot ball machine?

Nahibal-an ba nimo nga kadaghanan sa mga makina sa bola sa table tennis karon makasundog sa halos tanan nga mga teknik sa pag-igo sa tawo?

Kini mahitabo sa hingpit nga natural, ingon nga adunay usa ka tinuod nga kinabuhi nga magdudula sa imong atubangan.

Ang mga halang nga spins - gisilbi sa bisan unsang paagi - posible gyud!

Nakita namo ang mga himan nga daling maka-shoot og 80 ka bola kada minuto, apan makakita usab kami og mga ball machine alang sa mga nagsugod, nga adunay multi-spins ug may shooting interval.

Unsang table tennis robot ang angay kanimo ug unsa ang kinahanglan nimong hatagan ug partikular nga pagtagad kung nagpalit usa ka robot sa table tennis?

Importante ang mosunod nga mga punto:

Gidak-on sa makina

Aduna ka bay igong luna aron tipigan ang makina ug sayon ​​ra ba usab nga limpyohan human sa pagdula?

Gidak-on sa reservoir sa bola

Pila ka bola ang mahimo niini? Maayo kung makapadayon ka sa pagpamusil, apan dili ka mapugos sa paghunong pagkahuman sa pipila ka mga bola.

Hinunoa, gamita ang mas dako nga ball reservoir.

Adunay o wala ang pag-mount?

Kini ba usa ka stand-alone nga robot, o kinahanglan ba kini nga i-mount sa lamesa?

Importante nga masabtan ang imong gusto sa dili pa mopalit.

May safety net o wala?

Ang usa ka safety net dili usa ka sobra nga kaluho, tungod kay ang pagpangita ug pagkuha sa tanan nga mga bola dili makalingaw.

Nakita namon kini nga safety net labi na sa mas mahal nga mga pro ball machine, ang mga bola dayon awtomatikong mobalik sa makina.

Bisan pa, mahimo ka usab mopalit usa ka pukot sa pagdakop sa bola nga gilain.

Timbang sa makina

Ang gibug-aton sa makina hinungdanon usab: gusto ba nimo ang usa ka gaan nga gibug-aton nga dali nimo madala sa ilawom sa imong bukton, o gusto nimo ang usa ka mas bug-at, apan labi ka kusgan nga bersyon?

Pila ka kahanas ang imong mabansay?

Pila ka lainlain nga mga stroke o spin ang naa sa aparato? Importante nga makapraktis sa daghang mga kahanas kutob sa mahimo!

Kadaghanon sa pag-swing

Ball frequency, gitawag usab nga Swing frequency; pila ka bola ang gusto nimong maigo kada minuto?

Katulin sa bola

Katulin sa bola, gusto ba nimong ibalik ang kusog nga kilat nga mga bola, o gusto nimo nga magpraktis sa dili kaayo kusog nga mga bola?

Nahibal-an ba nimo makakupot ka ba ug table tennis bat gamit ang duha ka kamot?

Labing maayo nga table tennis robot ball machine

Nahibal-an na nimo kung unsa ang pangitaon kung nagpalit mga robot sa table tennis.

Karon na ang panahon sa paghisgot sa akong paborito nga mga robot!

Labing maayo sa kinatibuk-an

HP07 Multispin Talaan nga Robot sa Tennis

Imahe sa produkto
9.4
Ref score
Kapasidad
4.9
Kalig-on
4.6
Kalig-on
4.6
Labing maayo
  • I-adjust ang arko sa bola
  • 9 Mga kapilian sa rotation
  • Naa sa remote control
  • Hingpit nga presyo-kalidad nga ratio
dili kaayo maayo
  • Kinahanglan nga ibutang sa lamesa

Ang akong top choice mao ang HP07 Multispin table tennis robot ball machine, tungod sa daghang importanteng rason; kini nga ball machine nindot ug compact ug mahimo - i-set up lang sa parehas nga punto - shoot sa tanan nga direksyon.

Kini nga bato naghatag kanimo ug tag-as ug mugbo nga mga bola nga dali, diin ang katulin sa bola ug pagtuyok mahimong ma-adjust nga independente sa usag usa.

Usba dayon kini nga mga function gamit ang mga rotary control sa gihatag nga remote control.

Ang bola gipusil kanimo sa natural nga paagi, wala ka'y ​​ideya nga nagdula ka sa usa ka makina.

Pag-andam alang sa mahagiton nga paspas nga mga bola, wala, tuo, taas o ubos nga mga spin sa kilid!

Atol niini nga pagbansay mahimo nimong maandam ang imong kaugalingon nga hingpit alang sa mga kontra nga pag-atake, taas nga pag-itsa o duha ka bola sa paglukso.

Pinaagi sa pagtuyok sa brass knob imong i-adjust ang arko sa bola.

Ang HP07 Multispin table tennis robot machine usa ka maayong pagpili alang sa bisan kinsa nga seryoso nga magdudula nga nagtinguha sa pagpalambo sa ilang dula.

Nagtanyag kini usa ka lig-on nga hugpong sa mga bahin sama sa adjustable nga katulin sa bola ug pagtuyok, pagkalainlain sa shot ug natural nga paglihok nga mohagit bisan sa labing lisud nga mga kontra.

Ang compact nga disenyo niini nakapasayon ​​usab sa pagtipig tali sa mga ehersisyo.

Sa kinatibuk-an, ang HP07 Multispin table tennis robot machine usa ka maayo kaayo nga pagpili alang sa bisan kinsa nga magdudula nga nagtinguha nga makuha ang ilang dula sa sunod nga lebel.

Ang impresibo nga hugpong sa mga bahin naghimo niini nga usa ka maayo kaayo nga himan sa pagbansay nga makatabang kanimo nga mahimong mas maayo nga magdudula kaysa kaniadto.

  • Gidak-on: 38 x 36 x 36 cm.
  • Gidak-on sa reservoir sa bola: 120 ka bola
  • Stand-alone: ​​dili
  • Safety net: wala
  • Timbang: 4 kg
  • Kadaghanon sa bola: 40-70 ka beses matag minuto
  • Pila ka spins: 36
  • Katulin sa bola: 4-40 m/s

Susihon dinhi ang labi ka bag-o nga presyo

Basaha usab: Labing maayo nga table tennis bat alang sa bisan unsang badyet - Top 8 nga gi-rate

Labing maayo alang sa mga nagsugod

B3 Robot sa Tennis

Imahe sa produkto
8.9
Ref score
Kapasidad
4
Kalig-on
4.8
Kalig-on
4.6
Labing maayo
  • Dali nga i-adjust ang katulin
  • 3 Mga kapilian sa rotation
  • Lig-on nga makina nga walay pag-mount sa lamesa
  • Pagpatalinghug sa bata
dili kaayo maayo
  • Presyo, apan lawak alang sa 'lamang' 100 ka bola

Sa akong hunahuna ang B3 Tennis Robot Table usa ka maayo kaayo alang sa novice table tennis player, apan kini makatarunganon usab alang sa mas abante nga magdudula.

Tinuod nga kini nga aparato mahimo ra mag-shoot sa tulo ka paagi. Gamay ra kana kung itandi sa kinatibuk-ang labing maayo nga HP07 Multispin table tennis robot ball machine - nga nahibal-an ang 36 nga mga paagi.

Apan uy, kini nag-shoot nga adunay gamay nga momentum ug ang arko sa bola mapaigoigo!

Ang gahum kay 40 W kumpara sa 36 W sa HP07 Multispin table tennis robot ball machine.

Ang operasyon niini nga makina sayon ​​sa remote control: i-adjust ang speed, arc ug ball frequency sa simple nga paagi (uban ang + ug - buttons).

Hunonga ang imong duwa pinaagi sa pagpindot sa pause button. Ang reservoir niining robot ball machine makakupot ug 50 ka bola.

Sayon ang paglihok alang sa mga bata, tungod kay sa 2.8 kg kini gaan kaayo.

Ang B3 robot adunay klaro nga instruksyon sa user ug usa ka warranty certificate.

  • Gidak-on: 30 × 24 × 53 cm.
  • Gidak-on sa reservoir sa bola: 50 ka bola
  • Nag-inusara: oo
  • Safety net: wala
  • Timbang: 2.8 kg
  • Pila ka spins: 3
  • Kadaghanon sa bola: 28-80 ka beses matag minuto
  • Katulin sa bola: 3-28 m/s

Susihon ang mga presyo ug magamit dinhi

Labing maayo alang sa tibuok pamilya

V300 Joola iPong Robot sa Pagbansay sa Table Tennis

Imahe sa produkto
7
Ref score
Kapasidad
3.5
Kalig-on
3.9
Kalig-on
3.1
Labing maayo
  • Maayo nga kantidad sa salapi
  • Tin-aw nga display
  • Maayo alang sa mga nagsugod ingon man sa mga advanced nga magdudula
  • Dali sa pag-disassemble ug pagtipig
dili kaayo maayo
  • Sa kahayag nga bahin
  • Ang remote control naglihok lang sa duol
  • Mahimo nimong i-load ang 70 ka bola, apan sa 40+ ka bola kini nga makina usahay ma-stuck

Pauswaga ang imong kahanas sa table tennis gamit ang super light V300 Joola iPong Robot!

Makatipig kini og 100 ka bola sa tennis sa reservoir niini, ug andam na nimo kining tagabaril nga gamiton sa dali nga panahon: i-twist lang ang tulo ka bahin.

Ug kung gusto nimo nga tipigan kini nga hapsay sa aparador pag-usab, mahimo nimong mabulag kini nga tore sa wala’y oras. Wala’y dugang nga mga panudlo alang sa paggamit!

Sama sa kampeon sa Olympic nga si Lily Zhang, pagpraktis sa imong likod ug forehand, kilid sa kilid, samtang ang tunga nga bahin sa V300 molihok pabalik-balik.

Ang Joola usa ka kasaligan nga tatak sa table tennis nga naglibot sa kapin sa 60 ka tuig.

Kini nga brand nagpasiugda sa World Table Tennis Championships ug uban pang importante nga mga torneyo, mao nga kini nga kompanya nahibalo sa tanan mahitungod sa mga ball machine.

Kini nga V300 nga modelo angay alang sa tanan nga lebel ug kana naghimo niini nga usa ka maayo nga pagpalit alang sa tibuuk nga pamilya.

Ang remote control naglihok sa imong maayo nga sparring partner sa panahon sa mga sesyon sa pagbansay.

Ang usa ka disbentaha mao nga kini nga hilit nga kontrol wala’y dako kaayo nga range. Ang Joola adunay maayo nga ratio sa kalidad sa presyo.

  • Gidak-on: 30 x 30 x 25,5 cm.
  • Gidak-on sa reservoir sa bola: 100 ka bola
  • Nag-inusara: oo
  • Safety net: wala
  • Timbang: 1.1 kg
  • Pila ka spins: 1-5
  • Kadaghanon sa bola: 20-70 ka beses matag minuto
  • Katulin sa bola: mapaigoigo, apan dili klaro kung unsa ang katulin

Susihon dinhi ang labi ka bag-o nga presyo

Labing maayo nga adunay safety net

Table tennis S6 Pro nga robot

Imahe sa produkto
9.7
Ref score
Kapasidad
5
Kalig-on
4.8
Kalig-on
4.8
Labing maayo
  • Adunay dako nga safety net
  • Mahimong adunay 300 ka bola
  • 9 Mga matang sa spins
  • Angayan alang sa pro, apan mahimo usab nga ipahiangay sa dili kaayo eksperyensiyado nga mga magdudula
dili kaayo maayo
  • Sa presyo

Ang Pingpong S6 Pro nga robot hangtod sa 300 ka bola gigamit isip usa ka kauban sa pagbansay alang sa labaw sa 40 ka internasyonal nga mga kompetisyon sa table tennis ug kana dili ikatingala: kini maka-shoot sa siyam ka lain-laing mga spins, paghunahuna sa backspin, underspin, sidespin, mixed spin ug uban pa. sa.

Gihimo kini sa robot sa frequency nga imong gipili ug sa lain-laing katulin nga gusto nimo, nagtuyok usab gikan sa wala ngadto sa tuo.

Kini usa ka maayo nga himan alang sa propesyonal nga magdudula, apan mao usab ang presyo: kini sa usa ka hingpit nga lahi nga klase kaysa sa V300 Joola iPong Table Tennis Training Robot.

Ang ulahi labi ka gaan ug usa ka angay nga kontra alang sa tibuuk nga pamilya.

Ang Pingpong S6 Pro Robot mahimong magamit alang sa bisan unsang standard nga ping-pong nga lamesa ug adunay usa ka magamit nga pukot nga nagtabon sa tibuuk nga gilapdon sa lamesa, dugang sa daghang bahin sa mga kilid.

Kini makadaginot ug daghang oras sa pagkolekta sa mga gidula nga bola. Ang himan adunay himan nga remote control.

Mahimo nimong i-adjust ang katulin ug frequency sa bola ug pilion ang kusgan o mas huyang, taas o ubos nga bola.

Mahimo usab nimo kini ibutang aron ang mga bata ug dili kaayo maayo nga mga magdudula malingaw niini, apan kung gamiton nimo kini alang sa panagsa nga kalingawan, ang gasto mahimong dako kaayo.

  • Gidak-on: 80 x 40 x 40 cm.
  • Gidak-on sa bale nga sudlanan: 300 ka bola
  • Libre nga pagbarog: dili, kinahanglan nga ibutang sa lamesa
  • Safety net: oo
  • Timbang: 6.5 kg
  • Pila ka spins: 9
  • Kadaghanon sa bola: 35-80 ka bola kada minuto
  • Bilis sa Bola: 4-40m/s

Susihon ang mga presyo ug magamit dinhi

Labing maayo alang sa mga bata

Tennis sa lamesa Kadula 15 ka bola

Imahe sa produkto
6
Ref score
Kapasidad
2.2
Kalig-on
4
Kalig-on
2.9
Labing maayo
  • Angayan alang sa (bata) nga mga bata
  • Kahayag ug sayon ​​nga i-install nga walay asembliya
  • Sayon sa paglimpyo
  • Maayo ang presyo
dili kaayo maayo
  • Ginama sa plastik
  • Ang reservoir kay para sa max. 15 ka bola
  • Dili angay alang sa eksperyensiyado nga mga magdudula
  • Walay espesyal nga mga bahin

Ang Ping pong playmate 15 balls kay malipayong kolor, light table tennis robot para sa mga bata.

Mahimo silang magpraktis sa ilang kahanas sa table tennis nga adunay labing taas nga 15 ka bola, apan labaw sa tanan sila adunay daghang kalingawan.

Uban sa usa ka yano nga on/off nga buton sa likod kini sayon ​​nga operahan ug tungod sa iyang gaan nga gibug-aton kini madala sa balay sa usa ka higala.

Ang himan gihimo sa taas nga kalidad nga plastik nga ABS ug dili dali makababag sa mga bola tungod sa lapad nga outlet sa bola.

Naglihok kini sa 4 ka baterya sa AA, nga wala gilakip.

Usa ka makalingaw nga dulaan nga naghatag kinahanglan nga ehersisyo, apan dili angay alang sa mga hamtong o dagkong mga bata, sama sa V300 Joola iPong Table Tennis Training Robot.

  • Gidak-on: 15 x 15 x 30 cm
  • Gidak-on sa reservoir sa bola: 15 ka bola
  • Nag-inusara: oo
  • Safety net: wala
  • Timbang: 664 kg
  • Pila ka spins: 1
  • Kadaghanon sa bola: 15 ka bola kada minuto
  • Katulin sa bola: sukaranan nga katulin

Susihon dinhi ang labi ka bag-o nga presyo

Giunsa pagtrabaho ang usa ka table tennis robot ball machine?

Ang table tennis robot ball machine naa sa pikas kilid sa table tennis table, sama sa kung asa mobarog ang pisikal nga kaatbang.

Nakita namon ang dagko ug gagmay nga mga makina sa bola, ang uban gibutang nga luag sa lamesa sa table tennis, samtang ang uban kinahanglan nga i-mount sa lamesa.

Ang matag table tennis robot ball machine adunay ball reservoir diin imong ibutang ang mga bola; ang mas maayo nga mga makina adunay kapasidad nga 100+ ka bola.

Ang mga bola mahimong dulaon ibabaw sa pukot sa lain-laing mga kurba ug sa lain-laing mga katulin.

Imong gibalik ang bola ug gibansay ang imong teknik sa pag-igo nga wala’y interbensyon sa usa ka pisikal nga kaatbang.

Nindot, tungod kay sa imong ball machine mahimo kang magdula bisan unsang orasa!

Kung moadto ka sa usa ka makina nga adunay pukot, makatipig ka daghang oras sa pagkolekta sa mga bola, tungod kay ang mga bola gikolekta ug gibalik sa makina sa bola.

FAQ

Unsa man ang akong hatagan ug pagtagad kung gamiton ang ball machine?

Siguroha nga imong limpyohan ang nawong sa table tennis nga lamesa kanunay, apan siguruha usab nga ang mga bola sa table tennis walay abog, buhok ug uban pang hugaw sa dili pa nimo ibutang kini sa makina sa bola.

Kinahanglan ba akong mogamit ug bag-ong mga bola?

Usahay ang frictional resistance sa usa ka bag-ong bola taas kaayo, hinungdan nga ang makina makigbisog niini.

Maayo nga hugasan ug mamala ang usa ka bag-ong bola sa dili pa gamiton.

Naa ko ang labing kaayo nga mga bola sa table tennis gilista dinhi alang kanimo.

Unsang gidak-on nga mga bola ang akong pilion?

Ang mga makina sa bola naggamit sa internasyonal nga standard nga mga bola nga adunay diyametro nga 40 mm. Ang mga deformed nga bola kinahanglan dili gamiton.

Ngano nga mopili usa ka table tennis robot ball machine?

Dili na nimo kinahanglan ang usa ka pisikal nga kauban sa table tennis!

Mahimo ka nga magdula bisan unsang oras sa kini nga mahagiton nga makina sa bola ug mahimo nimong hingpit nga mapauswag ang tanan nimo nga kahanas pinaagi sa pagpili sa mga paagi sa pagpamusil, katulin sa bola ug frequency sa bola.

Usa ka robot sa table tennis alang sa mas maayo nga pagdula

Busa ang usa ka table tennis robot makatabang sa pagpalambo sa imong pagbansay sa daghang mga paagi.

Sa pagsugod, mahimo kang magpraktis gamit ang robot batok sa makanunayon nga kontra.

Gitugotan ka sa mga modernong robot nga i-adjust ang katulin, pagtuyok ug trajectory sa bola, nga nagtugot alang sa usa ka talagsaon nga naandan nga kasinatian sa pagbansay.

Kini nga matang sa katukma mahimong lisud kaayo nga kopyahon sa usa ka kauban sa tawo o coach.

Gisiguro usab sa robot ang mas paspas nga pagkat-on ug mas tukma tungod sa pagkamakanunayon niini.

Makakuha ka dayon og feedback gikan sa robot sa kalidad sa imong mga kuha, ingon man usab sa pagpunting sa bisan unsang mga kahuyang o mga lugar nga nanginahanglan pag-ayo.

Sa kini nga real-time nga feedback, dali ka makahimo og gagmay nga mga pagbag-o aron maayo ang imong teknik ug mahingpit ang imong mga taktika sa pagdula.

Para sa mga nagtan-aw sa pagkuha sa ilang dula sa usa ka notch, ang mga robot makahatag og mas abante nga lebel sa praktis kaysa sa kasagaran nga magamit kung magdula batok sa laing tawo nga magdudula.

Daghang mga robot ang adunay mga preset nga ehersisyo ug mga sumbanan nga makahagit bisan sa mga eksperyensiyado nga mga magdudula ug naghatag igong oportunidad alang sa mga eksperyensiyado nga mga magdudula aron mapalambo pa ang ilang mga kahanas.

Ang intensity sa kini nga mga drills mahimong ipasibo aron mahiangay sa mga magdudula sa tanan nga lebel - gikan sa mga amateur nga magdudula nga nagsugod pa lang sa mga propesyonal nga gusto og dugang nga mga hagit aron mapauswag ang ilang kahanas

Sa kinatibuk-an, ang paggamit sa usa ka table tennis robot usa ka epektibo nga paagi sa pagbansay nga walay laing tawo nga anaa.

Naghatag kini kanimo og dugang nga kontrol sa mga kondisyon ug mga parameter sa imong sesyon sa praktis, nga nagtugot kanimo sa pag-uswag nga mas paspas sa imong mga kahanas kaysa sa tradisyonal nga mga pamaagi sa pagbansay nga walay robot.

Wala ka pay maayong table tennis sa balay? Basaha dinhi kung unsa ang labing kaayo nga mga lamesa sa table tennis sa merkado

Si Joost Nusselder, ang nagtutukod sa mga referees.eu usa ka tagbaligya sa sulud, amahan ug gusto magsulat bahin sa tanan nga lahi sa isport, ug nagdula usab sa daghang mga dula sa kaugalingon sa kadaghanan sa iyang kinabuhi. Karon gikan sa 2016, siya ug ang iyang tem naghimo og makatabang nga mga artikulo sa blog aron matabangan ang maunongon nga mga magbasa sa ilang mga kalihokan sa isport.